Déclaration de confidentialité et mentions légales
Déclaration de confidentialité
Informations générales
La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. C'est pourquoi nous vous demandons de lire attentivement la déclaration de protection des données suivante et de vous informer de vos droits.
Le but de cette déclaration est de vous informer de la finalité et de la mesure dans laquelle vos données personnelles sont traitées lorsque vous utilisez notre site Web. Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter le responsable.
Ce site Web utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par ex. commandes ou demandes au responsable). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par la chaîne de caractères "https://" et le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Nom et adresse du responsable du traitement
(1) Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé "RGPD"), d'autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l'Union européenne et d'autres dispositions à caractère de protection des données est :
Institut de recherche de l'agriculture biologique FiBL
Ackerstrasse 113 / Postfach 219
CH-5070 Frick
+41 (0)62 865-7272
info.suisse(at)fibl.org
Vos droits
(1) Conformément à la législation en vigueur, vous disposez de différents droits concernant vos données personnelles.
- Droit à la confirmation et à l'information
- Droit de rectification
- Droit d'annulation ("droit à l'oubli")
- Droit à la limitation du traitement
- Droit à la transférabilité des données
- Droit d'opposition
- Droit de révoquer le consentement en vertu de la loi sur la protection des données
Si vous souhaitez faire valoir ces droits, veuillez envoyer votre demande par e-mail ou par courrier à l'adresse ci-dessus, en vous identifiant clairement.
(2) Vous avez également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles chez nous.
Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site Web
(1) Lorsque vous utilisez notre site Web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'autres informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur (fichiers journaux du serveur). Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous recueillons les informations suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site Web et pour assurer la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site Web :
- notre site Web visité
- Adresse IP utilisée (sous forme anonyme, le cas échéant)
- La date et l'heure de l'accès
- Fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
- Statut d'accès / code d'état HTTP
- La quantité de données transférées en octets
- Site Web à partir duquel vous avez accédé au site (source/référence)
- Navigateur utilisé
- Le système d'exploitation utilisé et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation.
(2) La base juridique est l'art. 6, al. 1, première phrase, let. f RGPD. Les données ne seront pas transmises ou utilisées d'une autre manière.
(3) Pendant votre participation à notre enquête, nous vous demandons les données personnelles suivantes : âge, sexe, informations sur l'exploitation, procédure d'obtention des informations et satisfaction concernant les offres d'information du FiBL.
(4) Ces données personnelles ne sont traitées ou transmises qu'aux fins suivantes :
a. Enregistrement et gestion des données à long terme pour vérifier la satisfaction et améliorer continuellement les services offerts dans le cadre de la gestion de la qualité.
b. Réanalyse périodique des données existantes à la lumière de nouvelles connaissances ou exigences.
c. En cas d'accord, poursuite de la communication pour le développement des offres d'information.
(5) Le FiBL doit traiter les données aux fins décrites dans la section 4 a, c ci-dessus afin de poursuivre son intérêt légitime, à savoir :
- être en mesure de vous contacter (par ex. en cas de questions) ;
- être en mesure de mener des recherches longitudinales cohérentes ;
- pouvoir mettre les résultats de l'enquête à la disposition du public ou les réutiliser à long terme.
(6) La durée d'utilisation des données à caractère personnel est indéterminée. Les données peuvent être supprimées sur demande.
(7) En participant à cette enquête, vous donnez votre accord pour que vos réponses soient enregistrées.
Les informations sont enregistrées, traitées lors de l'analyse des données et, le cas échéant, présentées de manière anonyme dans des rapports. Aucune donnée personnelle n'est transmise à des tiers.
Si vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez vous adresser au responsable.
Traitement des données par l'utilisation de notre site Web avec des cookies
(1) Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers de texte qui sont stockés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent à l’organisme qui dépose le cookie d’obtenir certaines informations. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré dans son système d’exploitation. Ce cookie contient une chaîne de caractères spécifique, qui permet d’identifier de manière univoque le navigateur lorsque l’utilisateur consulte à nouveau le site web. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre internet globalement plus conviviale et plus efficace et permettent l’utilisation de certaines fonctions.
(2) Notre site web utilise exclusivement des cookies techniquement nécessaires, qui assurent ses fonctionnalités de base. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas être mises à disposition sans l’utilisation de cookies. Pour ces dernières, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs. C’est également dans ces finalités que réside notre intérêt légitime à traiter les données à caractère personnel conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Objection et révocation à l'encontre du traitement de vos données
(1) Si vous avez consenti à un traitement de vos données, il est possible de révoquer définitivement ce traitement pour l'avenir. En conséquence, vos données ne seront plus traitées aux fins convenues.
(2) Si vos données sont traitées sur la base d'une pondération des intérêts conformément à la base juridique art. 6, al. 1, première phrase, let. e ou f RGPD, vous pouvez vous y opposer si vous avez des raisons particulières de vous opposer au traitement des données.
(3) Vous avez également la possibilité de vous opposer au traitement de vos données à des fins de marketing direct. Ainsi, vos données ne seront plus traitées à des fins de publicité directe.
